Prime Minister Paetongtarn Shinawatra resisted demands on Sunday that she resign, shrugging off warnings by politicians, analysts and the media of a possible military coup after she criticized a Royal Thai Army commander during a leaked phone call with Cambodia’s de facto leader Hun Sen.